יום ראשון, 28 בנובמבר 2010


THE YELLOW DRESS

Once again I took with me : Liraz, a favourite piece of clothing, my camera & we set of to look for a special place to shoot. We found an abandoned house hiding in the woods, the light was amazing & I really must go back there as Im not done……Liraz amazing as usual & Danit Gavrielis dress really suits her….of course.

DRESS DANIT GAVRIELI , BELT TAMARA, MODEL LIRAZ DROR


השמלה הצהובה
שוב לקחתי איתי את לירז, פריט לבוש אהוב, מצלמה והלכנו לחפש מקום מיוחד לצילומים. מצאנו את החורשה הזאת שמסתתרת לה מאחורי בית נטוש, גיליתי שם אור מדהים, שצריך לחזור אליו שוב כי עוד לא מיציתי...לירז מדהימה כרגיל והשמלה של דנית גבריאלי הולמת אותה כמובן.
שמלה:דנית גבריאלי
חגורה: תמרה
דוגמנית:לירז דרור







יום שלישי, 23 בנובמבר 2010

SOFI

 SOFI : one of my favourite shops in the Flea Market. Here are a few pieces to give you a taste of what awaits you there….The shop is located at RABBI NACHMAN 3 in the Market & there is another shop in the market at the STATION COMPOUND, BUILDING 9, SHOP NUMBER 3.


 סופי
 כמובטח, אחת מחנויות שוק הפשפשים: sofi חנות מקסימה וצבעונית כלבבי אשר אוספת מגוון של פריטים לבית...צילמתי כמה ממבחר הפריטים על מנת להעניק לכם טעימה ממה שמחכה לכם שם. החנות נמצאת ברחוב רבי נחמן 3 בשוק, וחנות נוספת במתחם התחנה, מבנה 9 חנות מספר 3.


























יום שלישי, 16 בנובמבר 2010


MY FAVOURITE THINGS

Lunchtime with an Italian feel & flavor, wandering around with NO particular purpose. The Flea market is expanding & developing all the time. New shops springing up , full of chic & magic, nicely decorated & all that right next to the existing crowed shops in the market that are full of furniture & bargains. I went out for a stroll with my mum & she decided to eat at “ITALY IN THE MARKET” which could have been a gamble as we had never been there before. We ordered a vegetable pizza & I have to say it was one of the best I have eaten lately so I strongly recommend a visit. OLEH ZION 16 YAFO………..I promise to cover more shops in the market for new posts..


דברים שאני אוהבת במיוחד: ארוחות צהריים טעימות בניחוח איטלקי באמצע יום שיטוט ללא מטרה מיוחדת. מתחם שוק הפשפשים הוא מתחם שהולך ומתפתח, צצות בו חנויות מתוקות, מעוצבות, מלאות שיק וקסם כל זאת לצד חנויות השוק העמוסות רהיטים מגניבים ושלל מציאות. יצאתי עם אמי לסיבוב והיא בחרה לאכול ב"איטלקיה בפשפשים" זה היה סוג של הימור כי לא אכלנו שם לפני כן. הזמנו פיצה מלאה במבחר ירקות ואני חייבת לציין שזו היתה אחת הפיצות הטעימות שאכלתי לאחרונה. אז שאפו לאיטלקיה! אני ממליצה בחום לבקר בה! עולי ציון 16, יפו


אני מבטיחה סקירה של חנויות השוק בפוסטים הבאים!








יום שלישי, 2 בנובמבר 2010

This last week has been filled with designer pieces !!!! The pink flowers on my kitchen table were the beginning of a string of events & manage to inject colour & beauty in to the chaos that’s been happening lately.





השבוע האחרון התמלא בדברים מעציבים, הפרחים הוורודים האלה מונחים אצלי על שולחן המטבח מתחילת רצף האירועים הללו ומצליחים להכניס קצת צבע ויופי אל תוך כאוס ההתרחשויות האחרונות...